1
00:00:15,310 --> 00:00:18,340
من یک اسلحه بزرگ دارم، آن را از پروردگارم گرفتم...

2
00:00:18,550 --> 00:00:21,790
مریض عدالت، فقط میخوام حست کنم...

3
00:00:22,020 --> 00:00:25,200
من فرشته تو هستم، فقط یک حلقه دورتر...

4
00:00:25,320 --> 00:00:28,550
تو مرا وادار به تجاوز به تو می کنی، مهم نیست که تو هستی!

5
00:00:35,530 --> 00:00:38,670
همه چیز به تو بستگی دارد، هیچکس برای همیشه زنده نیست...

6
00:00:38,870 --> 00:00:42,260
سوخته در جهنم، توسط همه آن خوک های بیرون...

7
00:00:42,340 --> 00:00:45,530
از زمانی که من به دنیا آمدم همیشه جهنم بوده...

8
00:00:45,670 --> 00:00:48,720
آنها مرا وادار می کنند که آنها را نقض کنم، مهم نیست که آنها چه هستند!

9
00:00:48,720 --> 00:00:52,260
زانو بزن! یک سر خوب روی شانه هایت بگذار!

10
00:00:52,260 --> 00:00:55,690
اگر برای بچه های شماست، بروید تا انتهای زمین...

11
00:00:55,690 --> 00:00:59,000
آنچه را که فکر میکنی انجام بده، آن را با فداکاری ببخش...

12
00:00:59,000 --> 00:01:02,270
من بدبختی تو را برطرف می کنم!

13
00:01:02,360 --> 00:01:05,670
بهم ریختی! به خاطر مسیح، این دنیای پوسیده!

14
00:01:05,670 --> 00:01:09,100
لعنتی از شانس! با دید من برو!

15
00:01:09,100 --> 00:01:12,540
آتش را روشن کن! درست روی برق!

16
00:01:12,540 --> 00:01:15,900
اسلحه... من همه چیز را دارم!

17
00:01:20,940 --> 00:01:24,480
اسلحه... من همه چیز را دارم!

18
00:01:44,430 --> 00:01:45,560
روبرتا

19
00:01:48,670 --> 00:01:49,950
بیا پایین، شما دوتا!

20
00:01:51,410 --> 00:01:53,070
حرکت از راه!

21
00:01:53,140 --> 00:01:55,040
نه! به روبرتا شلیک نکن!

22
00:01:56,040 --> 00:01:59,410
اگر چنین چیزی می تواند او را بکشد،
ما این مشکل را نخواهیم داشت، بچه

23
00:02:11,060 --> 00:02:12,290
روبرتا!

24
00:02:22,670 --> 00:02:24,470
لعنتی! لعنتی!

25
00:02:26,340 --> 00:02:28,530
هلندی! ما از جاده اصلی خارج شدیم!

26
00:02:28,640 --> 00:02:32,170
این راه به اقیانوس منتهی می شود.
بن بست در پیش است.

27
00:02:38,290 --> 00:02:39,580
این خوب نیست!

28
00:02:42,960 --> 00:02:44,220
اوه، نه!

29
00:03:28,270 --> 00:03:32,360
مذهبی بودن نتیجه ای دارد.
همه بازماندگان به من پاسخ دهید.

30
00:03:32,940 --> 00:03:34,930
ما به نوعی در امان هستیم

31
00:03:35,010 --> 00:03:36,310
در مورد ریوی چطور؟

32
00:03:36,910 --> 00:03:40,440
او هنوز بیهوش است ... آرام.

33
00:03:40,950 --> 00:03:42,110
شما چطور؟

34
00:03:49,860 --> 00:03:53,520
چه در دنیا
آیا آن زن ساخته شده است؟!

35
00:03:55,730 --> 00:03:57,220
لعنت بهش

36
00:03:57,360 --> 00:03:58,330
Revy.

37
00:03:59,570 --> 00:04:05,770
لعنت بهش هی چه اتفاقی افتاده
اون عوضی لعنتی؟ آیا او مرده است؟ خب؟!

38
00:04:06,040 --> 00:04:08,530
شما خوشحال خواهید شد که بدانید
که او زنده و سالم است

39
00:04:13,810 --> 00:04:18,770
این فقط لذت بخش است.
بیش از هر چیز دیگری.

40
00:04:20,090 --> 00:04:21,420
ریوی! صبر کن

41
00:04:22,760 --> 00:04:28,850
سنگ. من در شرف تبدیل شدن هستم
قرمز مثل چراغ عقب

42
00:04:29,630 --> 00:04:32,150
وقتی این اتفاق می افتد،
تمام شد

43
00:04:32,230 --> 00:04:36,070
من نمی توانم به شما هشدار دهم حتی اگر
من می خواهم به شما احمق های اضافی بدهم.

44
00:04:37,500 --> 00:04:39,870
پوسته ای که او استفاده کرد
تا مرا به باد بدهد...

45
00:04:39,940 --> 00:04:44,930
... بیشتر از این برای او هزینه خواهد داشت
هر چیزی که می توانست به الاغش بچسبد

46
00:04:46,750 --> 00:04:50,010
من می روم که او را شکست دهم.

47
00:05:16,480 --> 00:05:21,640
بیا قرعه کشی کن، سنوریتا.
یا می ترسی؟

48
00:05:22,880 --> 00:05:28,190
تو هیچ نیازی نداری
استفاده از کلمات کثیف و ترسیدن

49
00:05:28,960 --> 00:05:31,420
دانستن شما نمی توانید
با مهارت شکستم بده...

50
00:05:31,490 --> 00:05:34,650
...تو اسلحه رو به سمتش گرفتی
استاد جوان و او را ربود.

51
00:05:35,200 --> 00:05:36,690
ای ترسو

52
00:05:53,780 --> 00:05:56,110
سنگ. مراقب گلوله های سرگردان باشید!

53
00:05:56,420 --> 00:05:59,180
من نمی توانم هیچ کدام را ببینم.

54
00:06:06,130 --> 00:06:07,460
روبرتا

55
00:06:31,120 --> 00:06:33,520
اوه... لعنتی.

56
00:06:34,150 --> 00:06:39,460
او موفق شد گلوله ای را به داخل شلیک کند
ریوی بزرگ اون زن کیه؟

57
00:06:47,470 --> 00:06:50,700
هیچ راهی وجود ندارد که شما داشته باشید
یک تربیت خوب

58
00:06:51,870 --> 00:06:54,500
از کجا آمدی؟
به من بگو

59
00:07:14,590 --> 00:07:16,260
من می بینم.

60
00:07:18,700 --> 00:07:22,900
جای تعجب نیست که این بو است
شما روی خود دارید

61
00:07:23,600 --> 00:07:26,230
بوی تعفن ناودان گل
به پایت چسبیده

62
00:07:28,170 --> 00:07:32,740
دلیل حتی بیشتر
چرا ما باید این را حل و فصل کنیم

63
00:07:40,420 --> 00:07:42,390
من دیگه نمیتونم...

64
00:07:43,120 --> 00:07:45,250
من دیگر نمی توانم به آنجا برگردم.

65
00:07:49,300 --> 00:07:50,520
روبرتا

66
00:07:50,600 --> 00:07:56,700
حالا... حالا چیکار کنیم؟
شاید باید از این ماشین پیاده شویم.

67
00:07:56,840 --> 00:07:58,800
آره، حق با شماست.

68
00:08:05,280 --> 00:08:06,250
روبرتا!

69
00:08:12,220 --> 00:08:13,080
غیر ممکن

70
00:08:13,150 --> 00:08:17,020
آره غیر ممکن ما هرگز موفق نمی شویم
مهم نیست چقدر زندگی داریم

71
00:08:17,390 --> 00:08:19,690
قرار نیست جایی برم
نزدیک آن مبارزه

72
00:08:19,760 --> 00:08:21,420
اینجا هم همینطور

73
00:08:22,400 --> 00:08:27,130
هر آغازی پایانی دارد
آنها بالاخره مسائل را حل می کنند.

74
00:08:29,600 --> 00:08:31,260
هی، بچه! صبر کن

75
00:08:32,570 --> 00:08:33,770
گارسیا

76
00:08:35,680 --> 00:08:37,400
روبرتا!!

77
00:08:38,180 --> 00:08:41,940
تمام تلاشت را بکن!!
روبرتا!!

78
00:08:42,750 --> 00:08:45,880
به اون زن نبازی!!

79
00:08:49,420 --> 00:08:51,390
صدای تیراندازی نزدیک تر می شود.

80
00:09:07,540 --> 00:09:10,340
این عوضی! من او را می کشم!
من او را می کشم!

81
00:09:11,380 --> 00:09:13,070
داری میری جهنم!

82
00:09:24,120 --> 00:09:25,560
حرکت نکن!

83
00:09:32,070 --> 00:09:35,190
چرا نمیکنی
حالا شما دو نفر تماس بگیرید.

84
00:09:43,240 --> 00:09:47,010
چیزی برای به دست آوردن وجود ندارد
از جنگیدن دیگر

85
00:09:47,710 --> 00:09:50,410
انرژی خود را هدر ندهید،
دو دست.

86
00:09:52,290 --> 00:09:56,020
خفه شو
من او را می کشم

87
00:10:19,350 --> 00:10:22,110
بذار یه چیزی بهت بگم
جالبه خانم خدمتکار

88
00:10:23,750 --> 00:10:25,840
ما در هتل مسکو...

89
00:10:26,150 --> 00:10:27,590
قصد شروع جنگ را داشت...

90
00:10:27,650 --> 00:10:30,320
... در برابر کارتل مانیزارلا
از ابتدا

91
00:10:32,760 --> 00:10:35,420
مراقبت کردن
کار من بود...

92
00:10:36,460 --> 00:10:38,930
اما تو نجاتم دادی
مشکل

93
00:10:39,760 --> 00:10:43,460
در حال حاضر، مقر آنها در
ونزوئلا باید ویران شود.

94
00:10:44,470 --> 00:10:47,370
بنابراین، تمام مشکلات
حل شده اند.

95
00:10:48,910 --> 00:10:52,070
پرونده ربوده شدن گارسیا
نیز رسیدگی شده است.

96
00:10:52,940 --> 00:10:55,070
دلیلی برای دعوا ندارید

97
00:10:57,950 --> 00:11:01,610
بدون شک این سه نفر هستند
ترسناک ترین زنان جهان

98
00:11:01,750 --> 00:11:03,720
این شبیه به زمین صفر است.

99
00:11:07,760 --> 00:11:09,420
مهم نیست.

100
00:11:10,430 --> 00:11:11,830
موافقم

101
00:11:12,230 --> 00:11:13,530
شما اینطور فکر می کنید؟

102
00:11:16,430 --> 00:11:22,370
من را اشتباه نفهمید
من درخواستی ندارم این یک سفارش است.

103
00:11:25,280 --> 00:11:27,240
این بچه ها چه کسانی هستند؟

104
00:11:28,180 --> 00:11:31,380
به نظر نمی رسند
مافیای معمول روسیه

105
00:11:32,480 --> 00:11:34,750
لباس نظامی؟
آیا آنها سرباز هستند؟

106
00:11:35,920 --> 00:11:36,910
روبرتا!

107
00:11:38,120 --> 00:11:42,560
مشکلی نیست، روبرتا!
همانطور که می بینید، من آسیبی نمی بینم!

108
00:11:44,230 --> 00:11:45,720
باشه؟
بریم خونه!

109
00:11:49,600 --> 00:11:54,440
نمی خوام ببینم
تو دیگر با تفنگ

110
00:11:55,270 --> 00:11:58,470
موافقم بچه اما...

111
00:11:59,580 --> 00:12:01,770
...بلوداوند چه فکری می کند؟

112
00:12:03,650 --> 00:12:04,880
سگ خونی؟

113
00:12:05,320 --> 00:12:08,720
اوه من پس نمیدونی؟ او...

114
00:12:08,790 --> 00:12:10,450
خفه شو!!

115
00:12:10,520 --> 00:12:12,720
ساکت باش عوضی

116
00:12:14,130 --> 00:12:20,160
این یه بنده نیست
که در راه رفتن سگ خوب به نظر می رسد.

117
00:12:21,230 --> 00:12:25,530
"شگ خون فلورنسیا".
روزاریتا سیسنروس.

118
00:12:26,710 --> 00:12:31,140
به عنوان یک قاتل در کوبا آموزش دیده،
او یک F.A.R.C سابق است. چریک

119
00:12:32,610 --> 00:12:36,480
او در سطح بین المللی تحت تعقیب است
چندین آدم ربایی و قتل

120
00:12:36,950 --> 00:12:38,920
و او مشکوک است
درگیر بودن با ...

121
00:12:38,980 --> 00:12:41,450
... بمباران
سفارت ایالات متحده در تگوسیگالپا

122
00:12:42,890 --> 00:12:45,320
او یک تروریست هاردکور واقعی است.

123
00:12:47,860 --> 00:12:49,330
روبرتا...

124
00:12:50,930 --> 00:12:52,190
آیا حقیقت دارد؟

125
00:12:53,300 --> 00:12:58,500
من... هیچ قصدی نداشتم
فریب شما استاد جوان

126
00:12:59,840 --> 00:13:02,970
با این حال استاد جوان.
در این دنیا چیزهایی هست...

127
00:13:03,410 --> 00:13:07,670
... که بهتر است ندانی.

128
00:13:12,550 --> 00:13:14,810
این حقیقت است.

129
00:13:15,850 --> 00:13:19,790
من... باور کردم.

130
00:13:21,090 --> 00:13:26,860
در صبح یک انقلاب که
عدالت را به این دنیا می آورد

131
00:13:29,100 --> 00:13:33,370
به همین دلیل،
من سرباز شدم.

132
00:13:35,370 --> 00:13:40,780
در جستجوی ایده آل من،
من در هر جایی که قابل تصور بود، کشتم.

133
00:13:42,280 --> 00:13:44,440
سیاستمداران، کارآفرینان ...

134
00:13:45,580 --> 00:13:48,880
...ضد انقلابیون
اعضای مدیریت انتخابات

135
00:13:52,860 --> 00:13:54,830
من حتی زنان را کشتم
و بچه ها

136
00:13:57,260 --> 00:13:59,530
شبهای زیادی با خون مردن...

137
00:13:59,600 --> 00:14:01,960
... و روبه رو شدن با بسیاری
صبح های سرد...

138
00:14:02,030 --> 00:14:04,300
... چیزی که در پایان متوجه شدم این بود ...

139
00:14:06,870 --> 00:14:08,930
... که من انقلابی نبودم.

140
00:14:09,010 --> 00:14:14,170
من چیزی جز یک سگ نگهبان نبودم
مافیا و مزارع کوکائین آنها

141
00:14:16,920 --> 00:14:18,880
طعنه آمیز نیست؟

142
00:14:19,680 --> 00:14:23,620
انقلابیون به هم پیوستند
با کارتل ها

143
00:14:24,590 --> 00:14:27,820
گفتن انقلاب
صرفا بر اساس ایده آل ها اتفاق نمی افتد.

144
00:14:28,590 --> 00:14:33,430
همانطور که آنها این کلمات را به زبان می آورند،
روحشان را فروختند

145
00:14:34,770 --> 00:14:36,730
من سربازی را ترک کردم.

146
00:14:38,340 --> 00:14:43,210
اونی که اون موقع منو گرفت
دوست پدر مرحومم...

147
00:14:43,940 --> 00:14:49,640
هیچکس جز پدرت،
استاد دیگو لاولیس.

148
00:14:51,420 --> 00:14:52,540
استاد جوان

149
00:14:53,380 --> 00:14:56,950
اجازه دادن به آدم ربایی شما
سهل انگاری از طرف من بود

150
00:14:58,090 --> 00:15:02,120
دیگری نداشتم
راهی برای نجاتت...

151
00:15:02,190 --> 00:15:06,060
از پیر شدن من،
خود فولادی که زمانی آن را رها کردم.

152
00:15:08,270 --> 00:15:10,230
سگ خونی.
سگ نگهبان

153
00:15:11,140 --> 00:15:13,430
این تنها راهی بود که من ...

154
00:15:13,540 --> 00:15:18,870
... به نام سگ،
میتونم با زندگیم جبران کنم

155
00:15:22,050 --> 00:15:26,140
خودت را سگ خطاب نکن، روبرتا!
شما خانواده من هستید!

156
00:15:27,320 --> 00:15:29,310
ما فامیل هستیم، نه؟!

157
00:15:29,690 --> 00:15:34,060
اینطوری حرف نزن،
در مورد سگ بودن! شما نمی توانید!

158
00:15:34,730 --> 00:15:38,790
من هیچ Bloodhound را نمی شناسم!
احتمالا یه جایی مرده!

159
00:15:39,130 --> 00:15:41,160
آن زن روزاریتا احتمالا
رفتی سراغ یک ناشناس...

160
00:15:41,230 --> 00:15:43,220
... جای دور ...

161
00:15:43,370 --> 00:15:45,340
... بار گناهانش!

162
00:15:45,670 --> 00:15:49,130
پس اون چیزی نداره
با تو، روبرتا!

163
00:15:49,640 --> 00:15:52,200
تنها اینجاست
روبرتای من است!

164
00:15:52,880 --> 00:15:54,500
استاد جوان

165
00:15:54,580 --> 00:15:55,670
پس...

166
00:15:58,120 --> 00:16:02,110
خب، باشه؟
بیا برگردیم خونه خودمون

167
00:16:07,230 --> 00:16:12,220
استاد جوان
پسرها نباید به این راحتی گریه کنند.

168
00:16:14,600 --> 00:16:18,300
خوب، خوشحالم که حل شد.

169
00:16:18,540 --> 00:16:20,200
حتما شوخی میکنی

170
00:16:20,770 --> 00:16:24,900
من مطمئن هستم که همه آنها راضی هستند
این پایان خوش با چشمان گریان

171
00:16:25,280 --> 00:16:31,340
اما چه کسی جهنم را می بندد
این تونل در شانه من است؟

172
00:16:31,420 --> 00:16:32,540
خب؟

173
00:16:32,820 --> 00:16:34,480
چرا نمیکنی
تحمل کن؟

174
00:16:34,550 --> 00:16:37,680
بیا سیس
این بوی تعفن می دهد، فکر نمی کنی؟

175
00:16:38,060 --> 00:16:41,620
در دنیای ما،
حل و فصل مسائل مهم است

176
00:16:41,790 --> 00:16:44,230
تو این را خوب می دانی سیس.

177
00:16:45,530 --> 00:16:47,690
خوب، فکر می کنم شما یک نکته دارید.

178
00:16:48,000 --> 00:16:49,730
این آسان است.

179
00:16:49,800 --> 00:16:52,830
از آنها بخواهید به سراغ یکدیگر بروند
در یک مشت زد تا زمانی که آنها راضی شوند.

180
00:16:53,570 --> 00:16:56,400
هیچ جایزه ای در خطر نیست،
بنابراین احتمال کشته شدن کسی وجود ندارد.

181
00:16:57,540 --> 00:16:58,840
خوب از من!

182
00:16:59,010 --> 00:17:00,200
استاد جوان؟

183
00:17:00,610 --> 00:17:04,210
به آن زن نبازی!
تو قوی هستی، روبرتا!

184
00:17:04,920 --> 00:17:06,540
سپس تصمیم گرفته می شود.

185
00:17:07,690 --> 00:17:09,740
شما آزادید که ادامه دهید
تا زمانی که شما بخواهید

186
00:17:10,960 --> 00:17:14,150
برو جلو بیار

187
00:17:16,730 --> 00:17:19,530
بند کفشت باز شده

188
00:17:24,600 --> 00:17:25,970
او یکی را وارد کرد!

189
00:17:26,970 --> 00:17:28,940
باید خوب باشد که اینقدر جوان است.

190
00:17:29,540 --> 00:17:31,100
لعنتی!

191
00:17:35,380 --> 00:17:38,210
بیا، روبرتا!
به او نبازید!

192
00:17:38,580 --> 00:17:40,050
روی چه کسی شرط بندی می کنید؟

193
00:17:40,120 --> 00:17:41,680
من دوتا شرط میبندم
در ریوی.

194
00:17:42,250 --> 00:17:46,450
سپس من با سه نفر روی روبرتا می روم.
تو چطور، راک؟

195
00:17:47,360 --> 00:17:50,690
و-و-یک دقیقه صبر کن!
ما باید جلوی آنها را بگیریم! درسته؟

196
00:17:50,760 --> 00:17:52,390
ما باید بسازیم
آنها متوقف می شوند!

197
00:17:52,460 --> 00:17:53,450
چرا؟

198
00:17:53,530 --> 00:17:56,730
این خیلی وحشیانه است، و شما بچه ها
دیوانه هستند که آنها را متوقف نمی کنند!

199
00:17:58,170 --> 00:18:01,100
داشتن دو دختر پوچ است
اینطوری میرم

200
00:18:01,670 --> 00:18:03,540
پس چرا نمیری
و آنها را متوقف کنید؟

201
00:18:04,080 --> 00:18:05,740
شما این را دوست ندارید، درست است؟

202
00:18:06,080 --> 00:18:08,550
-خب...
- پس برو جلوشون رو.

203
00:18:08,610 --> 00:18:10,480
ما مشکلی نداریم

204
00:18:14,050 --> 00:18:16,950
اوم... شما دوتا...

205
00:18:18,090 --> 00:18:20,520
سیر نشدی؟

206
00:18:21,360 --> 00:18:23,830
می تونی شاید، می دونی،
دوست دارم بنشین و...

207
00:18:23,900 --> 00:18:25,830
... همدیگر را تحسین کنید
روحیه مبارزی که نگاه میکنی...

208
00:18:25,900 --> 00:18:28,730
- ...در طلوع خورشید با هم؟
- از این موضوع دوری کن!

209
00:18:29,100 --> 00:18:31,900
من-می فهمم من فقط همین کار را خواهم کرد.

210
00:18:32,200 --> 00:18:33,500
چه انتظاری داشتید؟

211
00:18:41,710 --> 00:18:44,550
آنها فقط تسلیم نمی شوند.
این داره کسل کننده میشه

212
00:18:49,890 --> 00:18:54,290
چرا از قبل نمیری؟
لعنت به چهار چشم!

213
00:18:56,230 --> 00:19:00,060
تو هم همینطور...
فقط بگذار تو را ناک اوت کنم

214
00:19:00,530 --> 00:19:03,000
لعنتی!

215
00:19:07,770 --> 00:19:09,500
خوب، مساوی است!

216
00:19:09,910 --> 00:19:11,430
روبرتا!

217
00:19:15,610 --> 00:19:21,140
استاد جوان
خیلی متاسفم

218
00:19:21,390 --> 00:19:22,720
حرف نزن

219
00:19:23,390 --> 00:19:28,380
تو آخرین نفری بودی که ایستادی
پس همه چیز درست است.

220
00:19:32,930 --> 00:19:35,190
- چه چهره وحشتناکی.
- او بیهوش است.

221
00:19:35,830 --> 00:19:38,060
میتونی بایستی؟
بیا به من بچسب

222
00:19:38,140 --> 00:19:39,500
متاسفم

223
00:19:39,570 --> 00:19:41,160
بس کن روبرتا

224
00:19:41,440 --> 00:19:43,570
میخوای دست بگیری بچه؟

225
00:19:43,840 --> 00:19:45,240
ما را تنها بگذار

226
00:19:46,180 --> 00:19:48,410
روبرتا خدمتکار خانه من است.

227
00:19:48,550 --> 00:19:52,740
بنابراین من به کمک هیچ کس دیگری نیاز ندارم.
حتما میبرمش خونه

228
00:19:53,450 --> 00:19:55,750
آینده ای فوق العاده
رئیس قبیله

229
00:19:56,290 --> 00:19:57,690
- رفیق گروهبان.
- خانم

230
00:19:58,320 --> 00:20:00,980
زخم هایش را مداوا کن،
سپس آنها را به فرودگاه ببرید.

231
00:20:01,090 --> 00:20:04,820
اگر اعضای کارتل باقی مانده باشند
اقدام به حمله کنید، آنها را از بین ببرید.

232
00:20:05,130 --> 00:20:05,990
راجر

233
00:20:08,030 --> 00:20:10,930
استاد جوان
یه لطفی دارم که بخوام

234
00:20:12,170 --> 00:20:13,160
چیست؟

235
00:20:13,240 --> 00:20:16,930
میشه لطفا برو
و عینکم را برایم بردار؟

236
00:20:17,640 --> 00:20:20,240
چرا؟ اینها جعلی هستند،
آنها نیستند؟

237
00:20:20,810 --> 00:20:24,540
اما من به آن عینک نیاز دارم ...

238
00:20:25,120 --> 00:20:29,450
... به بودن ادامه دهد
روبرتای شما

239
00:20:44,000 --> 00:20:47,100
سلام! صبح است، ریوی!
بیدار شو

240
00:20:49,470 --> 00:20:51,170
هیچ نشانه ای از بیدار شدن وجود ندارد.

241
00:20:51,240 --> 00:20:54,680
او زمان می برد تا بهبود یابد.
اوه پسر

242
00:20:55,580 --> 00:20:58,670
اما آن بچه ها چه کسانی بودند؟

243
00:21:00,020 --> 00:21:06,180
بالالایکا و بچه های مافیای روسیه.
آنها مثل نظامیان بودند.

244
00:21:06,960 --> 00:21:09,690
این بچه ها سابقاً نظامی هستند.

245
00:21:11,230 --> 00:21:13,990
آنها یا در چتربازان بودند
یا نیروهای ویژه

246
00:21:14,200 --> 00:21:15,890
زیردستان او
آموزش کافی داشت...

247
00:21:15,970 --> 00:21:18,330
... برای انجام جنگ جهانی سوم.

248
00:21:18,800 --> 00:21:23,040
دامپزشکان افغان با مبلغی جنون آمیز
از تجربه و مهارت

249
00:21:24,480 --> 00:21:29,210
با او به عنوان مغز، همه
آنها به عنوان یک ماشین کشتار عمل می کردند.

250
00:21:30,820 --> 00:21:35,340
و سرانجام از آنجا برگشتند
آن جهنم ماسه داغ و کشتار

251
00:21:40,560 --> 00:21:44,960
پای همه پوشیده است
با گل از ناودان

252
00:23:17,560 --> 00:23:18,560
قسمت بعدی

253
00:23:18,960 --> 00:23:21,620
پنج تیم جدا خواهند شد
رواناپور همزمان ...

254
00:23:21,700 --> 00:23:25,060
... هر کدام به مقصد دیگری می روند.
پنج مورد وجود دارد.


